扬眉吐气
拼音yáng méi tǔ qì
注音一ㄤˊ ㄇㄟˊ ㄊㄨˇ ㄑ一ˋ
解释扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。
出处唐 李白《与韩荆州书》:“何惜阶前盈尺之地,不使白扬眉吐气,激昂青云耶?”
例子只要将来做了八府巡按,妈也就可以扬眉吐气了。(巴金《家》十二)
正音“吐”,不能读作“tù”。
辨形“扬”,不能写作“杨”。
辨析见“眉飞色舞”。
用法联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
歇后语苏秦拜相还乡
谜语眨眼打呵欠
感情扬眉吐气是褒义词。
繁体揚眉吐氣
近义眉飞色舞、慷慨激昂
反义垂头丧气、俯首帖耳、忍声吞气
英语feel proud and happy
俄语поднять высокую голову
日语長(なが)い間(あいだ)の圧迫(あっぱく)から脱(だっ)し意気(いき)さかんなさま
德语von Stolz und Begeisterung erfüllt sein
法语rayonner de joie et de fierté
相关成语
- ái è shòu dòng挨饿受冻
- bǎi fèi jù jǔ百废俱举
- bá hù fēi yáng跋扈飞扬
- bù yán ér xìn不言而信
- běi sǒu shī mǎ北叟失马
- bù kě shèng jǔ不可胜举
- bǎi huā zhēng yán百花争妍
- bài cái shāng jǐn败材伤锦
- bā miàn jiàn guāng八面见光
- běi mén nán yá北门南牙
- biàn lí yǎng jí变醨养瘠
- bǐ jiān jì zhǒng比肩继踵
- bā miàn yíng chè八面莹澈
- bù lǚ pán shān步履蹒跚
- bǐng zhú yè yóu秉烛夜游
- bǎi niǎo cháo fèng百鸟朝凤
- bié yǒu fēng wèi别有风味
- biàn huàn wú cháng变幻无常
- bù fá qí rén不乏其人
- bǔ fēng zhuō yǐng捕风捉影
- bù wén bù wèn不闻不问
- biàn běn jiā lì变本加厉
- bì yóu zhī lù必由之路
- bù yī ér zú不一而足
成语组词