sānbānliùfáng

三班六房



拼音sān bān liù fáng

注音ㄙㄢ ㄅㄢ ㄌ一ㄡˋ ㄈㄤˊ

解释三班:指皂、壮、快班,均为差役;六房:指吏、户、礼、兵、刑、工房,均为书办胥吏。明、清时州县衙门中吏役的总称。

出处清 吴敬梓《儒林外史》第二回:“想这新年大节,老爷衙门里,三班六房,那一位不送帖子来?”

例子李劼人《死水微澜》第五部:“你能直接同两县衙门里三班六房的朋友,或各街坐卡子的老总们,打堆顽耍。”

用法联合式;作主语、宾语、定语;借指衙门的办事机构。

感情三班六房是中性词。

英语all the officials in the yamen(all the staff of the country magistrate's office)